Một chiếc đồng hồ hoàn toàn mới của Patek Philippe kết hợp hai chức năng thực tế của họ – lịch hàng năm và thời gian di chuyển. Giới thiệu Tham chiếu Thời gian Du lịch Lịch Hàng năm mới. 5326G-001.
Thông tin thông cáo báo chí có bình luận in nghiêng.
Mới: Lịch hàng năm của Patek Philippe Thời gian di chuyển Ref. 5326G-001
Giá bán lẻ của Patek Philippe Annual Calendar Travel Time Ref. 5326G-001 có giá 101.300 SGD đã bao gồm GST.
bình luận
Một sự kết hợp rất hữu ích hai chức năng nổi bật và thiết thực trong một chiếc đồng hồ duy nhất. Patek Philippe Lịch thường niên Thời gian du lịch Ref. 5326G-001 cung cấp cả tính năng đặc biệt của lịch hàng năm của Patek, hoạt động song song với tính năng hai múi giờ của chúng.
Hai chức năng này đã có trong danh mục chuyên môn của Patek trong nhiều thập kỷ, nhưng chỉ được nhìn thấy riêng lẻ hoặc kết hợp với các chức năng khác. Hai chức năng cơ bản được minh họa bằng những chiếc đồng hồ mà chúng tôi đã xem xét:
Với sự mới lạ này, Patek cuối cùng đã kết hợp cả hai thành một chiếc đồng hồ, tạo ra một chiếc đồng hồ du lịch vô cùng hữu ích. Lịch có nghĩa là bạn không phải lo lắng về ngày, đồng hồ sẽ luôn chính xác, an toàn cho một lần điều chỉnh mỗi năm, đặc biệt hữu ích khi đi du lịch và sử dụng chức năng hai múi giờ cho phép cả giờ địa phương và giờ ở nhà để được đọc nhanh. Toàn bộ cơ chế ngày tuân theo giờ địa phương.
Bộ chuyển động tự lên dây cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H mới được cấp tám bằng sáng chế (xem thông tin Thông cáo báo chí bên dưới để biết đầy đủ chi tiết). Vụ án này là một vụ án Calatrava hoàn toàn mới. Hai bên của đồng hồ được trang trí guilloch với họa tiết móng tay mới và mặt số có họa tiết và chia độ trên mặt số (tối hơn ở ngoại vi) lấy cảm hứng từ những chiếc máy ảnh cũ. Thiết kế độc đáo tương tự cũng xuất hiện trên Ref. 5226G-001 Calatrava, một chiếc đồng hồ không có bộ phận phức tạp bổ sung được cung cấp bởi bộ chuyển động 26-330 SC tự lên dây cót.
Đây là diện mạo mới cho Patek Calatrava – với mặt vỏ hobnail 41mm (lớn hơn) mới với viền và vấu được đánh bóng, cùng mặt số có họa tiết cao/ Lần đầu tiên được nhìn thấy ở đây trên chiếc Ref. 5326 và cũng chỉ có thời gian mới Ref. 5226. Thiết kế thú vị như một sự khởi đầu từ Calatrava rất cổ điển, tươi mới và có lẽ sẽ thu hút giới trẻ hơn so với bản gốc.
Thông tin thông cáo báo chí
Đối với Patek Philippe, sự hoàn hảo về mặt kỹ thuật và vẻ đẹp thẩm mỹ của một chiếc đồng hồ luôn có tầm quan trọng như nhau. Thành phần của bộ máy, vỏ và mặt số luôn là trọng tâm sáng tạo của nhà sản xuất. Với bộ chuyển động tự lên dây có hai chức năng độc quyền, vỏ Calatrava tròn với các tính năng trang trí và thiết kế độc đáo cùng mặt số không thể bắt chước được, Ref. 5326G-00 Annual Calendar Travel Time là một ví dụ hoàn hảo về phương pháp kết hợp tất cả các khía cạnh của nghệ thuật chế tạo đồng hồ với sự sang trọng cân bằng.
Đã đến lúc có những biến chứng hữu ích
Năm 1996, Patek Philippe đã sáp nhập tất cả các xưởng sản xuất ở Genevan của mình ở Plan-les-Ouates dưới một mái nhà và thu hút sự chú ý với việc ra mắt Lịch hàng năm được cấp bằng sáng chế. Đó là lịch đầy đủ thứ/ngày/tháng chỉ cần chỉnh thủ công mỗi năm một lần vào ngày 1 tháng 3. Để phát triển hệ thống tự động phân biệt giữa các tháng có 30 và 31 ngày, các kỹ sư đã thiết kế một cơ chế cải tiến chủ yếu dựa trên bánh xe. và bánh răng. Kể từ đó, Lịch thường niên đã trở thành điểm nhấn trong số những chiếc đồng hồ phức tạp của nhà sản xuất. Ngày nay, nó có nhiều lựa chọn về đồng hồ đeo tay dành cho cả nam và nữ và cũng có sẵn trong một số phiên bản mẫu đồng hồ bấm giờ flyback tự lên dây cót. Trong tài liệu tham khảo. 5033, Patek Philippe thậm chí còn kết hợp Lịch thường niên với bộ máy lặp phút.
Tiếp theo đó là sự ra mắt kỹ thuật mới vào năm 1997, lần này là trong lĩnh vực đồng hồ du lịch. Cơ chế Travel Time độc quyền có bộ ly hợp dựa trên bằng sáng chế của Patek Philippe được cấp vào năm 1959. Hệ thống khéo léo này biểu thị múi giờ thứ hai với kim giờ thứ hai tính từ trung tâm. Với hai nút đẩy ở sườn vỏ bên trái, nó có thể được điều chỉnh theo từng khoảng một giờ theo cả hai hướng mà không ảnh hưởng đến tốc độ chuyển động chính xác. Ngày nay, chức năng Travel Time cũng có sẵn trong nhiều mẫu đồng hồ khác nhau, bao gồm cả mẫu Ref. 5990 Flyback Chronograph hoặc Ref. 5520 Thời gian di chuyển báo động.
Một thách thức cơ học mới
Lần đầu tiên, Patek Philippe đã mở rộng phạm vi chức năng hữu ích của mình bằng cách kết hợp Lịch hàng năm và Thời gian di chuyển trong một chiếc đồng hồ. Quá trình sản xuất bắt đầu từ bộ máy tự lên dây siêu mỏng calibre 31-260 được ra mắt vào năm 2011 với phiên bản Ref. 5235 Bộ điều chỉnh lịch hàng năm (31-260 REG QA) và sau đó được làm lại vào năm 2021 cho Ref. 5236 Lịch Vạn Niên Nội Tuyến (31-260 PS QL). Trong số các tính năng được tối ưu hóa được giới thiệu vào năm 2021, bộ chuyển động cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H mới vẫn giữ được mức tăng 20% mô-men xoắn thùng, công suất cuộn dây của rôto mini tăng lên nhờ sử dụng bạch kim, tần số 4 Hz (28.800). bán dao động mỗi giờ) và một bánh xe giảm tốc giúp tách bộ phận lên dây tự động khi đồng hồ được lên dây bằng tay, giúp giảm mài mòn. Về mặt năng lượng, hiệu suất của bộ máy mới được cải thiện hơn nữa nhờ một bánh xe phút được treo giữa các viên ngọc chịu lực để tăng hiệu quả.
Việc kết nối giữa Lịch hàng năm và chức năng Thời gian di chuyển gặp phải một số thách thức kỹ thuật. Vấn đề không chỉ là điều chỉnh cả hai cơ chế trong cùng một trường hợp. Họ phải tương tác theo cách sao cho ngày hiển thị tương ứng với giờ địa phương, do đó là thời gian ở vị trí của người đeo đồng hồ. Và nó có thể cần phải được điều chỉnh khi múi giờ được sửa. Do đó, trong bộ chuyển động cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H mới, Lịch hàng năm được điều khiển bởi chức năng Thời gian di chuyển và bánh xe giờ giờ địa phương điều khiển lịch. Những người sành điệu sẽ rất vui khi lưu ý rằng nguyên lý của Ref. 5531 Bộ lặp phút theo giờ thế giới (2017) đã được giữ lại. Đây là bộ lặp phút đầu tiên luôn phát ra âm thanh theo giờ địa phương vì cơ chế Giờ thế giới điều khiển bộ lặp phút.
Vận hành kín đáo và tinh tế của chức năng Travel Time với núm vặn
Đối với Ref mới. 5326G-001, Patek Philippe cũng đã thiết kế lại chức năng Travel Time. Trong khi nguyên tắc cơ bản với hai kim giờ tính từ giữa vẫn được giữ lại (kim đặc cho giờ địa phương, kim xỏ cho giờ ở nhà), hai nút đẩy múi giờ phổ biến ở sườn vỏ bên trái đã được thay thế bằng cơ chế cài đặt thân cuộn dây. có ba vị trí. Nó ra mắt lần đầu tiên vào năm 2021 với Aquanaut Luce Travel Time (Ref. 5269/200R-001). Người dùng chỉ cần kéo núm vặn về vị trí chính giữa rồi xoay theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều kim đồng hồ để điều chỉnh kim giờ giờ địa phương theo từng khoảng một giờ theo một trong hai hướng mà không ảnh hưởng đến tốc độ chính xác của chuyển động. Các lý do thẩm mỹ đã ủng hộ quyết định sử dụng hệ thống cài đặt núm vặn rời rạc này: Patek Philippe muốn có một thiết kế đẹp mắt theo phong cách Calatrava để nhấn mạnh họa tiết đặc biệt trên các cạnh vỏ. Việc đặt thời gian ở múi giờ chính được thực hiện theo cách cổ điển với núm vặn ở vị trí ngoài cùng. Bộ chuyển động cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H có cơ chế dừng giây cho phép đặt thời gian với độ chính xác một giây. Chức năng này chỉ hoạt động khi núm vặn được kéo ra vị trí ngoài cùng. Điều này ngăn chuyển động dừng lại khi chọn múi giờ mới và duy trì độ chính xác của chuyển động. Khi chủ sở hữu không đi du lịch, hai kim giờ có thể được đặt chồng lên vương miện và khi đó sẽ trông giống như một kim.
Lịch hàng năm với các bước nhảy hiển thị được tăng tốc
Để đảm bảo đồng hồ luôn hiển thị ngày khớp với giờ địa phương tương ứng, các kỹ sư cũng phải sửa đổi cơ chế Lịch hàng năm. Trong lịch hàng năm thông thường, thời gian hiển thị sớm vào khoảng nửa đêm kéo dài khoảng 90 phút, do đó, sai lệch ngày có thể xảy ra nếu múi giờ được điều chỉnh trong khoảng thời gian này. Để đảm bảo người dùng nhìn thấy ngày chính xác lâu hơn, các kỹ sư của Patek Philippe đã rút ngắn thời gian hiển thị của đĩa Lịch hàng năm từ 5 xuống còn khoảng 18 phút. Nhờ hệ thống cam có răng một phần được nối với bánh xe giờ, bánh xe 24 giờ thực hiện quay theo bốn giai đoạn thay vì liên tục: Xoay 180° trong 3 giờ (đến nửa đêm), 9 giờ đứng yên, quay 180° trong 3 giờ giờ (đến trưa), 9 giờ đứng yên. Điều này cải thiện sự phối hợp giữa giai đoạn chuyển đổi lịch với giờ địa phương. Nhưng từ tăng tốc cũng gợi ý mức tiêu thụ năng lượng cao hơn.
Tám bằng sáng chế mới mang lại độ tin cậy cao hơn và thân thiện hơn với người dùng
Để tối ưu hóa hiệu quả, độ chính xác, độ bền, an toàn và sự tiện lợi khi vận hành của bộ chuyển động cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H, các kỹ sư đã phát triển một số cải tiến dẫn đến tám đơn đăng ký bằng sáng chế. Ví dụ: những cải tiến kỹ thuật này giúp giảm mức tiêu thụ năng lượng và hao mòn của một số bộ phận nhất định, chuyển từ ngày 30 sang ngày 1 và từ ngày 1 sang ngày 30 mà không cần đồng bộ hóa lịch khi điều chỉnh múi giờ, để tránh dịch chuyển và tăng gấp đôi. nhảy của màn hình hoặc tránh làm hỏng các bộ phận của bộ chuyển động nếu chu kỳ mặt trăng, tháng hoặc ngày trong tuần được điều chỉnh trong khung thời gian mà điều này rõ ràng là không nên thực hiện.
Mặt sau vỏ bằng tinh thể sapphire cho thấy cấu trúc của bộ chuyển động cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H với các cầu nối được cắt thanh lịch và cong nhẹ nhàng. Nó mang lại cái nhìn rõ hơn về các bánh xe của bộ chuyển động cơ sở và phần hoàn thiện được thực hiện thủ công tinh tế phản ánh các chỉ thị nghiêm ngặt của Patek Philippe Seal.
Vỏ hoàn toàn mới với họa tiết hobnail được chạm khắc nổi
Để phù hợp với bộ chuyển động cơ học này với các chức năng độc quyền của nó, Patek Philippe đã tạo ra một bộ vỏ bằng vàng trắng mới có đường kính 41 mm. Với viền bezel hơi vát và các vấu nghiêng được đánh bóng, nó nhấn mạnh kiểu dáng đẹp và sang trọng vượt thời gian của thiết kế Calatrava nhưng vẫn thể hiện cá tính riêng biệt của nó. Phần giữa vỏ hiển thị họa tiết móng tay đặc trưng của Patek Philippe dọc theo toàn bộ chu vi của nó. Họa tiết tỏa sáng tinh tế của các kim tự tháp nhỏ được thể hiện trên viền của chiếc Ref nổi tiếng. 3919 Calatrava “Clou de Paris” năm 1985; nó được sản xuất trong hơn 20 năm và trở thành một trong những mẫu nổi tiếng nhất của thế giới đồng hồ. Vào năm 2021, nó đã trải qua sự trở lại mạnh mẽ với mẫu Ref. 6119 Calatrava “Clou de Paris” được làm bằng vàng hồng và vàng trắng.
Trong trường hợp của Ref. 5326G-001 Lịch du hành hàng năm, nó mang đến một góc nhìn mới về yếu tố rất tinh tế này của phong cách Patek Philippe. Để họa tiết hobnail tô điểm một cách trang nhã cho toàn bộ mặt bên của dây đeo, Patek Philippe đã nghĩ ra một thiết kế vỏ đặc biệt trong đó các vấu dây đeo được gắn vào mặt sau của vỏ.
Mặt số mang phong cách cổ điển
Một khía cạnh độc đáo khác của Ref. 5326G-001 là mặt số mang phong cách cổ điển. Nó được chế tạo hoàn toàn bởi Cadrans Flückiger ở Saint-Imier, một chuyên gia mặt số thuộc sở hữu của Patek Philippe từ năm 2004. Mặt số có màu xám than với độ chuyển màu mịn ở ngoại vi và có cấu trúc hơi dạng hạt gợi nhớ đến các trường hợp cũ. máy ảnh. Đó là một khía cạnh nhanh chóng liên quan đến những nơi nghỉ ngơi, thích du lịch và khám phá. Thời gian trong ngày được thể hiện bằng các chữ số Ả Rập được làm bằng vàng trắng với lớp phủ dạ quang màu be. Giờ địa phương và phút được hiển thị bằng kim “Seringue” màu vàng trắng phát sáng có đầu dài giống như ống tiêm. Kim “Seringue” được xỏ lỗ cho biết giờ về nhà. Ba ô của Lịch thường niên – ngày trong tuần và tháng trên một dòng ở vị trí 12 giờ, ngày ở vị trí 6 giờ – hiển thị những dòng chữ màu đen dễ đọc trên nền trắng. Hai cửa sổ tròn nhỏ được đánh dấu “LOCAL” ở vị trí 8 giờ và “HOME” ở vị trí 4 giờ lần lượt là các chỉ báo ngày/đêm cho giờ địa phương và giờ ở nhà. Sự sắp xếp cân bằng này được bổ sung bởi các kim giây phụ quét khung tuần trăng ở vị trí 6 giờ. Các chỉ báo lịch có thể được điều chỉnh với sự trợ giúp của các bộ điều chỉnh nhỏ trong dải vỏ nằm gần các chức năng tương ứng: thứ ở vị trí 10, tháng ở vị trí 2, ngày ở vị trí 4 và tuần trăng ở vị trí 8 giờ. Khía cạnh cổ điển được nhấn mạnh với mặt kính tinh thể sapphire có thiết kế hình hộp hơi nhô lên.
Tham chiếu mới. 5326G-001 Annual Calendar Travel Time được cung cấp với hai dây đeo có thể hoán đổi cho nhau, một dây da bê màu be với họa tiết nubuck (phiên bản gốc), dây da bê còn lại màu đen với lớp dệt nổi và đường khâu trang trí màu be (dây đeo bổ sung). Cả hai dây đeo đều nhấn mạnh phong cách cổ điển của mặt số. Cả hai đều đảm bảo sự thoải mái và an toàn nhờ khóa gập bằng vàng trắng 18K.
Trải nghiệm độc đáo – lắng nghe khách hàng
Trong nỗ lực liên tục phát triển các chức năng và chức năng mới, Patek Philippe có thể dựa vào hơn 180 năm kinh nghiệm không ngừng nghỉ cho phép hãng cung cấp các mẫu đồng hồ đáng tin cậy và đặc biệt. Tham chiếu mới. 5326G-001 là một ví dụ điển hình. Khi tạo ra những chiếc đồng hồ của mình, nhà sản xuất luôn tận dụng toàn bộ bí quyết của mình vì lợi ích của khách hàng. Nó được truyền lại một cách kiên quyết từ thế hệ này sang thế hệ khác và thuộc về di sản phong phú về tiến bộ kỹ thuật với hơn một trăm bằng sáng chế. Lịch hàng năm và cơ chế Thời gian di chuyển minh họa hoàn hảo cho triết lý phát triển lấy khách hàng làm trung tâm của Patek Philippe – giờ đây, chúng đã kết hợp với nhau trong chiếc Ref. 5326G-001.
Sự khởi đầu của một phong cách
Dành cho những người đặc biệt đánh giá cao thiết kế độc quyền của Ref. 5326G-001, Patek Philippe có thể cung cấp một chiếc đồng hồ khác trong bộ sưu tập Calatrava với vẻ ngoài thẩm mỹ tương tự ở vỏ và mặt số nhưng có đường kính nhỏ hơn một chút (40 mm) và không có chức năng bổ sung. Chiếc Calatrava Ref mới này. 5226G-001 bằng vàng trắng với họa tiết đinh hobnail trên vỏ được cung cấp năng lượng bởi bộ chuyển động cỡ nòng 26-330 SC tự lên dây có kim giờ, phút và kim giây ở giữa và cửa sổ ngày ở vị trí 3 giờ. Nó cũng được cung cấp kèm theo hai dây đeo có thể hoán đổi cho nhau tương tự như dây đeo đi kèm với Ref. 5326G-001. Đó là một sự kết hợp hoàn hảo khác giữa bộ máy, vỏ và mặt số theo phong cách Patek Philippe.
Tám bằng sáng chế của bộ chuyển động cỡ nòng 31-260 PS QA LU FUS 24H mới
- Cài đặt thời gian với ba vị trí núm vặn (Đơn xin cấp bằng sáng chế của Thụy Sĩ CH 716383 A2). Hệ thống cài đặt thời gian này có một cần gạt với ba vị trí có thể tắt một số bánh xe nhất định miễn là chúng không thực hiện bất kỳ sự điều chỉnh nào. Điều này làm giảm mức tiêu thụ năng lượng và độ mòn của các bánh xe tương ứng. Kết quả là đạt được biên độ cân bằng (độ chính xác của tốc độ) và độ tin cậy
- Cơ chế tiến/lùi cho Lịch hàng năm (Đơn xin cấp bằng sáng chế Châu Âu EP 3776095 A1). Hệ thống này chủ yếu dựa vào việc bổ sung một răng và một lò xo trên cần tháng cho phép chuyển từ ngày 30 sang ngày 1 và từ ngày 1 sang ngày 30 mà không đồng bộ hóa ngày. Vì vậy, người dùng có thể dễ dàng chuyển đổi múi giờ tiến hoặc lùi bằng trục lên dây.
- Lò xo múi giờ tuyến tính (Bằng sáng chế châu Âu EP 3650953 B1). Hệ thống này bao gồm một bánh xe hình sao và một lò xo nhảy. Nó cho phép tăng mô-men xoắn mạnh mẽ giữa bánh xe giờ giờ địa phương và bánh xe giờ giờ địa phương, do đó, ngày sẽ tăng tốc bất chấp mức tiêu thụ năng lượng tăng. Nó cung cấp cho người dùng những thông tin chính xác hơn.
- Cầu giữ có thể xoay được (ứng dụng bằng sáng chế Châu Âu EP 3714336 A1 và 070431/2021). Hệ thống này giữ đĩa ngày ở đúng vị trí mà không cần sử dụng vít ở giữa. Để tháo đĩa, người thợ đồng hồ chỉ cần xoay cầu sang một bên. Thao tác này sẽ giải phóng ngôi sao mà không cần tháo rời bộ máy cũng như không cần sửa đổi cài đặt. Việc tiết kiệm thời gian và đơn giản hóa này là một phần của những cải tiến trong việc bảo trì đồng hồ.
- Đồng bằng quán tính (Đơn xin cấp bằng sáng chế Châu Âu EP 3822711 A1). Cơ chế này bù đắp sự chênh lệch quán tính giữa bánh xe nặng hơn và bánh xe nhẹ hơn. Khi múi giờ được điều chỉnh theo một trong hai hướng, nó sẽ ngăn chặn việc hiển thị thời gian lệch về phía trước hoặc phía sau ngoài ý muốn (giờ địa phương, giờ địa phương, phút). Điều này làm tăng độ chính xác của màn hình.
- Cơ cấu phanh cho đĩa ngày khi thực hiện điều chỉnh (Đơn xin cấp bằng sáng chế Châu Âu EP 3882716 A1). Hệ thống này có thêm lò xo (phanh) chỉ hoạt động khi núm vặn được kéo về vị trí chính giữa. Nó ngăn chặn việc nhảy hai lần của đĩa ngày nếu người dùng tác dụng lực quá mạnh. Nó bảo vệ độ tin cậy cao hơn của cơ chế (tăng biên độ và giảm hao mòn).
- Bộ hiệu chỉnh linh hoạt (Đơn xin cấp bằng sáng chế Châu Âu 20205322.9) Với hệ thống lò xo lá linh hoạt dành cho mục đích bảo vệ chuyển mạch, cơ chế này ngăn ngừa nguy cơ hỏng hóc vật liệu khi người dùng thực hiện hiệu chỉnh trong khoảng thời gian không thuận lợi. Điều này cải thiện độ tin cậy và tuổi thọ của phong trào.
Lịch hàng năm của Patek Philippe Thời gian du lịch Ref. 5326G-001 Dữ liệu kỹ thuật
Bộ máy: Calibre 31-260 PS QA LU FUS 24H
Bộ máy cơ tự lên dây. Lịch hàng năm với khẩu độ hiển thị thứ, ngày và tháng. Hai múi giờ di chuyển (giờ địa phương và giờ địa phương) với các chỉ báo ngày/đêm cho giờ địa phương và giờ địa phương
Chu kỳ mặt trăng và giây nhỏ
Đường kính : 33 mm
Đường kính vỏ bên trong : 31,74 mm
Chiều cao : 5,6 mm (2,6 mm đối với chuyển động cơ sở, 3 mm cho mô-đun Lịch Hàng năm và Thời gian Du lịch)
Số bộ phận : 409
Số lượng chân kính : 47
Dự trữ năng lượng : Tối thiểu. 38 giờ, tối đa. 48 giờ
Rôto lên dây: Rôto nhỏ lệch tâm bằng bạch kim 950, lên dây một chiều Tần số
: 28.800 bán dao động mỗi giờ (4 Hz)
Cân bằng : Gyromax®
Lò xo cân bằng: Spiromax® trong Silinvar®
Chốt lò xo cân bằng:
Chức năng điều chỉnh : núm vặn 3 vị trí
• Đẩy về nhà: lên dây bằng tay
• Kéo về vị trí giữa: Cài đặt giờ địa phương theo một trong hai hướng trong các bước một giờ
• Kéo hết cỡ: Cài đặt giờ tại nhà theo giờ và phút, dừng giây
Hiển thị : Bằng tay:
• Kim giờ cho giờ địa phương, giờ địa phương và kim phút từ trung tâm
• Kim phụ lúc 6 giờ
Trong các khẩu độ:
• Ngày và tháng trên một dòng lúc 12 giờ
• Ngày ở vị trí 6 giờ
• Chỉ báo ngày/đêm cho giờ địa phương tại 8 giờ
• Chỉ báo ngày/đêm cho thời gian ở nhà lúc 4 giờ
• Giai đoạn mặt trăng lúc 6 giờ
Hiệu chỉnh : Tháng lúc 2 giờ
Ngày lúc 4 giờ
Giai đoạn mặt trăng lúc 8 giờ
Ngày trong tuần lúc 10 giờ Dấu hiệu: Tính năng
con dấu Patek Philippe Vỏ : Vàng trắng 18K Mặt sau vỏ bằng pha lê sapphire Khả năng chống nước ở độ sâu 30 m (3 bar) Kích thước vỏ: Đường kính: 41 mm Chiều cao (tinh thể để hiển thị mặt sau): 11,07 mm Mặt số : Dạng hạt, màu xám than với sự chuyển màu đen ở ngoại vi Các chữ số được áp dụng bằng vàng trắng 18K với lớp phủ dạ quang màu be. Thước phút đường ray và vạch dấu in màu be. Kim Seringue cho giờ và phút theo giờ địa phương, vàng trắng 18K với lớp phủ dạ quang màu be. Kim Seringue xỏ lỗ cho giờ theo giờ địa phương, Vàng trắng 18K, màu be sơn mài Kim giây nhỏ có kim dao găm, vàng trắng 18k sơn màu be Dây đeo : Da bê phủ lớp nubuck, khâu tay, màu be Đi kèm dây đeo bằng da bê bổ sung có hoa văn dệt nổi, màu đen với đường khâu trang trí màu be Khóa gập 18K Bạch kim.