Mới: Audemars Piguet Code 11.59 Starwheel
Audemars Piguet mang truyền thống về những giờ lang thang lần đầu tiên được thể hiện trong Starwheel của họ vào bộ sưu tập Code 11.59.
Mới: Audemars Piguet Code 11.59 Starwheel
Giá bán lẻ của Audemars Piguet Code 11.59 Ref. 15212NB.OO.A002KB.01 là 83.500 SGD đã bao gồm GST.
bình luận
“Cuối cùng!”, một số nhà sưu tập thở dài…”một mã số 11.59 xứng đáng với cái tên Audemars Piguet!” Không hẳn là tiếng kêu của chúng tôi, vì chúng tôi đã thấy giá trị của bộ sưu tập kể từ khi ra mắt. Hãy đọc những suy nghĩ của chúng tôi về Mã AP 11.59 khi bộ sưu tập được phát hành vào năm 2019, giữa sự lên án của phần lớn giới truyền thông và các nhà sưu tập, chúng tôi tin rằng chúng tôi đã đứng trước quan điểm khách quan và đánh giá cao bộ sưu tập một cách khiêm tốn.
Nhưng bản phát hành mới này của bộ sưu tập Starwheel giờ lang thang thực sự là một luồng gió mới. Mặc dù có thiết kế cũ nhưng Starwheel lại có một sức sống mới trong bộ sưu tập Code 11.59. Thiết kế giờ lang thang của AP có lịch sử từ thế kỷ 17, khi AP đưa tính năng phức tạp này vào đồng hồ đeo tay vào năm 1991 với Starwheel đầu tiên của họ. Khi ra mắt, chiếc đồng hồ này khá khó đeo, đòi hỏi chủ sở hữu phải hết sức nhẹ nhàng khi cài đặt thời gian, vì có nguy cơ thực sự hiện hữu là cơ chế bị kẹt nếu bánh xe di chuyển quá nhanh. Nhưng chúng tôi hiểu rằng điều này sau đó đã được giải quyết và đồng hồ trở nên mạnh mẽ hơn nhiều trong những lần lặp lại sau này. Tuy nhiên, vẻ đẹp của Starwheel, với cơ chế và các hành tinh quay được thể hiện trần trụi trong bộ vỏ và mặt số được chế tác đẹp mắt từ ngày đầu tiên nó coi ánh sáng là một điều mới lạ. Thiết kế này là nguồn cảm hứng đằng sauGorilla Fastback GT là một đề xuất rẻ hơn nhiều. Gorilla là sáng tạo của Octavio Garcia, người từng giữ chức Giám đốc nghệ thuật tại AP trong nhiều năm. Và chính AP đã phần nào giữ cho Starwheel tồn tại với các phiên bản mới, bao gồm một loạt hình dạng tonneau rất đặc biệt được gọi là John Schaeffer Starwheel, bao gồm cả một chiếc Répétition Minutes Star Wheel ‘John Shaeffer’ thậm chí còn kỳ lạ hơn. AP tiếp tục xem xét lại Starwheel cho đến đầu năm 2000, bao gồm cả các mẫu sử dụng vỏ hình bầu dục Millinary. Bản phát hành mới này, thuộc bộ sưu tập Code 11.59, là lần xem lại đầu tiên của AP sau khoảng hai thập kỷ. Một số nhà bình luận cũng cho rằng Urwerk UR 102 , cũng được phát hành lại gần đây, được lấy cảm hứng từ AP Starwheel.
-
Một chiếc đồng hồ bỏ túi giờ lang thang. Khoảng thế kỷ 18. Đã kýVaucher Frères.
Một chiếc đồng hồ bỏ túi giờ lang thang. Khoảng thế kỷ 18. Đã kýVaucher Frères.
Khái niệm về sự mới lạ này vẫn giữ nguyên. Một bệ quay mang ba đĩa quay trên trục riêng của chúng tạo thành nền tảng của những giờ lang thang. Toàn bộ hệ thống được thiết lập để chuyển động theo cách sao cho một khu vực bao phủ 1/3 mặt số được đánh dấu để mang chỉ báo phút từ 00 đến 60 và giờ chính xác được biểu thị bằng một trong các đĩa quay. Khi đĩa giờ hiện tại trượt ra ở mốc 60m, đĩa tiếp theo, được định vị và định hướng chính xác sẽ chiếm vị trí ở vị trí 00 để hiển thị giờ tiếp theo.
Là một phần của bộ sưu tập Code 11.59, chất liệu mặt số được chọn để thể hiện việc sử dụng chất liệu hỗn hợp – vàng trắng 18k được đặt trong vỏ ba phần với gốm đen ở giữa, được kẹp ở viền trước và sau bằng vàng. Chúng tôi luôn yêu thích thiết kế của hộp, như đề xuất đầu tiên của chúng tôi trong Thiền định năm 2019.
Mặt số cũng được thiết kế với đế bằng đá aventurine, với 3 đĩa hình vòm nhẹ bằng nhôm PVD màu đen với các chữ số đính chữ Ả Rập màu trắng. Phần phút và giây được chỉnh sửa lại ở ngoại vi cũng có màu đen và trắng, lặp lại cách phối màu được thiết lập bởi ba đĩa giờ quay.
Chiếc đồng hồ hoàn chỉnh bây giờ có giao diện khá tinh tế. Hiện đại như những đường nét và lựa chọn chất liệu của bộ sưu tập Code 11.59, với phong cách tiên phong đảm nhận những giờ lang thang. Chúng ta phải nói là khá tốt. Và “ Hoan hô” dành cho Audemars Piguet.
Chi tiết phát hành
Le Brassus, tháng 12 năm 2022 – Nhà sản xuất đồng hồ cao cấp Thụy Sĩ Audemars Piguet vui mừng giới thiệu Mã 11.59 mới của Audemars Piguet Starwheel, chiếc đồng hồ kết hợp gốm đen với vàng trắng 18 carat. Được phát minh vào thế kỷ 17 , giờ lang thang là một loại đồng hồ phức tạp hiển thị giờ bằng cách sử dụng hệ thống các vệ tinh hút theo thang đo phút được sắp xếp theo hình vòng cung. Cách trình bày đầy tính thẩm mỹ về giờ và phút này mang lại sự huyền bí nhất định cho việc đọc thời gian. Sau khi bị thất sủng vào năm 20Thế kỷ này, hệ thống này đã được Audemars Piguet khám phá lại và giới thiệu lại vào năm 1991. Được đặt tên là Starwheel, cơ chế đặc biệt này đã trang bị cho nhiều mẫu đồng hồ cho đến đầu những năm 2000. Hôm nay, Starwheel sẽ quay trở lại trong bộ sưu tập Code 11.59 của Audemars Piguet, với thiết kế cực kỳ hiện đại làm nổi bật màn hình hấp dẫn này đồng thời bày tỏ sự tôn vinh đối với một tác phẩm cổ điển tương đối xa lạ trong các bộ máy Haute Horlogerie.
GIỜ DU LỊCH TRONG THIẾT KẾ SIÊU ĐƯƠNG ĐẠI
Từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 20 , vẻ đẹp của chức năng giờ lang thang nằm ở một cơ chế được ẩn giấu một cách bí ẩn. Được Audemars Piguet diễn giải lại vào năm 1991, bộ máy phức tạp này bộc lộ hết vẻ lộng lẫy của nó với cơ chế hiển thị trên mặt số.
Starwheel mới ra mắt năm nay là sự tiếp nối của các mẫu từ những năm 1990 và được đặt trong vỏ Code 11.59 cực kỳ hiện đại của Audemars Piguet, có đường nét kiến trúc được nâng cao nhờ hiển thị thời gian lệch. Cấu trúc của vỏ được củng cố bằng sự chồng chéo của các hình dạng hình học, bao gồm vành bezel tròn, mặt sau và đĩa Starwheel cũng như phần giữa vỏ hình bát giác tròn.
Đá aventurine màu xanh làm nền lung linh cho ba đĩa quay trên trục của chúng, giống như các hành tinh trong vũ trụ nhỏ bé của mặt số. Ba đĩa hình vòm hơi được làm bằng nhôm và được nhuộm màu đen nhờ xử lý PVD, trước khi được trang trí bằng lớp hoàn thiện phun cát màu đục. Các chữ số giờ lang thang màu trắng sau đó được chuyển lên mặt số. Theo thiết kế hiện đại, khu vực phút 120 độ, kéo dài theo hình vòng cung từ vị trí 10 đến 2 giờ và khung bezel bên trong, đều có màu đen với các chỉ báo phút màu trắng.
CHƠI VỚI VẬT LIỆU
Mẫu tham chiếu 41 mm mới này kết hợp với các vật liệu bằng cách kết hợp đá aventurine với vàng trắng 18 cara và gốm đen. Sự đa dạng về vật liệu cũng như kỹ thuật hoàn thiện thủ công tinh xảo – đặc trưng của Nhà sản xuất, tạo ra luồng ánh sáng vô tận – nhấn mạnh thiết kế phức tạp của Bộ sưu tập Code 11.59 của Audemars Piguet. Ngoài ra, viền, vấu và vỏ sau bằng vàng trắng 18 carat tương phản với phần giữa vỏ màu đen và núm vặn bằng gốm đen mới.
Giống như các thành phần bằng vàng, phần giữa vỏ gốm được hoàn thiện tỉ mỉ với sự tương tác mang tính biểu tượng của các góc vát được đánh bóng và bề mặt hoàn thiện bằng sa tanh. Hơn nữa, các nghệ nhân của Audemars Piguet đã sử dụng kiến thức chuyên môn của mình để đạt được sự liên kết hoàn hảo giữa nhiều bề mặt góc cạnh và tròn của vỏ, điều này chỉ có thể thực hiện được nhờ vào tay nghề thủ công của họ.
Về mặt quay số, tinh thể sapphire cong đôi làm nổi bật vô số chi tiết có trong đá aventurine màu xanh lam và sự hoàn thiện của các thành phần khác nhau, đồng thời tăng độ sâu cho mặt số. Ở mặt sau của đồng hồ, mặt kính sapphire thể hiện trái tim đang đập của bộ chuyển động cũng như con lắc dao động bằng vàng hồng 22 carat dành riêng cho bộ sưu tập. Mẫu tham chiếu mới này được trang bị dây đeo bọc cao su màu đen có họa tiết và khóa chốt mới được khắc logo Audemars Piguet, thay vì chữ lồng AP thông thường.
CHUYỂN ĐỘNG STARWHEEL
TRONG MÃ 11.59 CỦA BỘ SƯU TẬP AUDEMARS PIGUET
Lần đầu tiên, màn hình Starwheel mang tính biểu tượng được tích hợp vào bộ sưu tập Code 11.59 của Audemars Piguet với bộ máy tự lên dây Calibre 4310. Bộ chuyển động giờ, phút và giây thế hệ tiếp theo này có nguồn gốc trực tiếp từ Calibre 4309, được trang bị một mô-đun mới. đã được thêm vào. Kết hợp công nghệ chế tạo đồng hồ, bí quyết truyền thống và trang trí tinh tế, bộ máy này có mức dự trữ năng lượng tối thiểu là 70 giờ và có khả năng chịu nước ở độ sâu 30 mét.
Việc hiển thị thời gian đạt được nhờ một rôto trung tâm thực hiện một vòng quay hoàn chỉnh trong ba giờ và trên đó được cố định ba đĩa nhôm quay theo trục của chính chúng. Mỗi đĩa có bốn chữ số từ 1 đến 12 lần lượt chỉ vào khu vực hình cung ở đầu mặt số nơi in thang phút. Trotteuse bằng vàng trắng 18 carat được uốn cong nhẹ ở đầu để theo hình tròn của đĩa, biểu thị giây giống như trên một chiếc đồng hồ truyền thống.
TRUYỀN THỐNG CỦA ĐỒNG HỒ VỚI GIỜ Lang thang
Hệ thống giờ lang thang có thể bắt nguồn từ thế kỷ 17 theo yêu cầu đặc biệt của Giáo hoàng Alexander VII. Chứng mất ngủ càng trầm trọng hơn do tiếng tích tắc của đồng hồ, ông đã đặt mua một chiếc “đồng hồ đêm” từ anh em nhà Campani, những người thợ đồng hồ có trụ sở tại Rome. Ông yêu cầu một chiếc đồng hồ có thể im lặng và dễ đọc trong bóng tối. Anh em nhà Campani đã tặng Giáo hoàng chiếc đồng hồ giờ lang thang đầu tiên, trong đó thời gian được đọc trên một hình bán nguyệt trong một khẩu độ chỉ 15 giờ và được chiếu sáng từ bên trong. Đồng hồ đêm này là tiền thân của hệ thống giờ lang thang.
Từ cuối thế kỷ 17 , chức năng này đã được đưa vào đồng hồ bỏ túi không có đèn nền. Trong khi khẩu độ hình vòng cung vẫn đo được 180 độ, số phút được chia độ ngoài 1/4 giờ để có độ chính xác cao hơn. Trong thế kỷ tiếp theo, những chiếc đồng hồ này được tặng làm quà tặng uy tín, thường mang hình nộm của những nhân vật nổi tiếng.
Vào thế kỷ 19 , sự phổ biến của tính năng phức tạp giờ lang thang bắt đầu suy yếu. Các máy chấm công được sản xuất vào thời điểm này có một góc 120 độ để thuận tiện cho việc đọc giờ. Mười lăm phút biến mất cùng với cửa sổ nhỏ chỉ giờ, mặc dù màn hình vẫn còn bí ẩn do cơ chế vẫn bị ẩn giấu. Phiên bản giờ lang thang 360 độ cũng xuất hiện vào thời điểm này, mặc dù nó dần được thay thế bằng giờ nhảy đã trở thành điển hình của thời kỳ Art Deco trong nửa đầu thế kỷ 20 .
Năm 1989, một thợ làm đồng hồ Audemars Piguet đã khám phá lại hệ thống giờ lang thang trong một bài báo trên Tạp chí suisse d’horlogerie . Đây là thời kỳ tăng cường khả năng sáng tạo khi ngành công nghiệp đang chứng kiến sự hồi sinh của ngành chế tạo đồng hồ cơ. Năm 1991, sau 18 tháng phát triển, chiếc đồng hồ đo giờ lang thang đầu tiên của Nhà sản xuất đã được ra mắt (Ref. 25720). Được đặt tên là “Bánh xe Ngôi sao” – có lẽ để ám chỉ đến ba ngôi sao hỗ trợ các đĩa giờ sapphire được cố định trên một bánh xe lớn ở trung tâm – chiếc đồng hồ này đã phá vỡ bí ẩn về hoạt động của nó bằng cách tiết lộ cơ chế hoạt động.
Từ năm 1991 đến năm 2003, khoảng 30 mẫu “Star Wheel” đã được Nhà sản xuất sản xuất với nhiều bộ sưu tập khác nhau. Những chiếc đồng hồ sáng tạo về mặt thẩm mỹ này có thiết kế đa dạng với khẩu độ hình vòng cung ở các độ dài và vị trí khác nhau, một số trong đó còn kết hợp cả việc đính đá quý và gia công mở. Bằng cách giới thiệu lại hệ thống giờ lang thang, Audemars Piguet đã mở đường và mở ra một chương mới trong ngành chế tạo đồng hồ thế kỷ 21 .
Ngày nay, với Mã 11.59 của Audemars Piguet Starwheel, Nhà sản xuất đang hồi sinh bộ máy phức tạp ít được biết đến này cũng như bày tỏ sự tri ân rất hiện đại đối với nghề chế tạo đồng hồ truyền thống.
“Được phát minh vào năm 1655 theo yêu cầu của Giáo hoàng Alexander VII, người mắc chứng mất ngủ trầm trọng hơn do tiếng tích tắc của đồng hồ, chức năng giờ lang thang đã được Audemars Piguet khám phá lại vào năm 1991 và kết hợp lịch sử, thách thức kỹ thuật, thiết kế và thơ ca.”
Sébastian Vivas , Giám đốc Di sản và Bảo tàng tại Audemars Piguet
THÔNG SỐ KỸ THUẬT CALIBER 4310 Mã 11.59 của Audemars Piguet Starwheel / 41 mm
Tham chiếu:L 15212NB.OO.A002KB.01
CHỨC NĂNG
Giờ, phút và giây trung tâm.
TRƯỜNG HỢP
Vỏ và núm vặn bằng gốm màu đen, viền, vấu và vỏ sau bằng vàng trắng 18 cara, tinh thể sapphire chống chói đôi, vỏ sau sapphire chống chói, chịu nước ở độ sâu 30 m.
Độ dày vỏ: 10,7 mm
quay số
Mặt số aventurine màu xanh lam, đĩa nhôm opaline màu đen, kim đồng hồ bằng vàng trắng 18 cara và viền bên trong màu đen.
VÒNG ĐEO TAY
Dây đeo bọc cao su màu đen có họa tiết với khóa chốt bằng vàng trắng 18 carat.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT CHUYỂN ĐỘNG
Calibre 4310 tự lên dây
Tổng đường kính 32 mm (14 lignes )
Tổng độ dày 6,05 mm
Số phần 261
Số lượng trang sức 32
Dự trữ năng lượng tối thiểu được đảm bảo 70 giờ
Tần số bánh xe cân bằng 4 Hz (28.800 rung/giờ)
